К изучению в школе китайского как основного иностранного языка мы шли постепенно: сначала для младших школьников работало объединение по интересам, на следующий год проводилось факультативное занятие, и только в 2024/2025 учебном году на базе третьего класса открылась группа китайского языка.
Почему был выбран язык Поднебесной? Причин тому множество. Одна из главных – дальнейшее расширение сотрудничества между Китайской Народной Республикой и нашей страной. Китайская Народная Республика и Республика Беларусь 15 сентября 2022 года приняли Совместную декларацию об установлении отношений всепогодного и всестороннего стратегического партнёрства. Один из пунктов – развитие Китайско–Белорусского индустриального парка «Великий камень».
— Стратегическим направлением на современном этапе является укрепление партнерских отношений с Китаем, в которых Беларусь выступает в качестве крупного регионального участника инициативы «Один пояс – один путь»,- считает директор школы Михаил Николаевский.
Причем речь идет не только об экономическом, но и морально-этическом аспекте данного процесса, что, к слову, ярко продемонстрировал трехдневный визит в Китай в начале июня главы нашего государства Александра Лукашенко. Мировому сообществу не мешало бы брать пример с дружбы, взаимоподдержки, совместного развития двух стран.
Китайский язык может пригодиться для дальнейшей учебы. Китайское образование быстрыми темпами развивается на международной арене. По оценкам некоторых экспертов, уже в ближайшие годы страна сможет конкурировать с ведущими академическими центрами мира.
Кроме того, Китай – это современный торговый, экономический, финансовый и бизнес-центр мира, в котором работает огромное количество компаний и интернациональных корпораций. Ведение бизнеса с Поднебесной – это популярная сегодня опция предпринимательского развития. Понятно, бизнесмену, знающему китайский, легче установить необходимые связи и договориться о сотрудничестве. Впрочем, даже если человек не мечтает продолжить образовательную траекторию в Китае или открыть там филиал своей компании, при поиске перспективной работы знание языка всегда выгодно будет выделять его среди других конкурентов.
А еще китайский является самым распространенным языком в мире. По имеющимся данным, на нем говорят около 14% населения земного шара. Наконец, китайская цивилизация — одна из древнейших. Знакомство с ней – процесс интересный и увлекательный.
С учетом всех этих причин руководство школы и приняло решение изучать китайский как один из основных иностранных языков.
— Это невозможно было бы организовать без участия в данном процессе Республиканского института китаеведения имени Конфуция Белгосуниверситета, при котором, к слову, прошла подготовку выпускница нашей школы, прекрасный педагог Виктория Болеславовна Летун. Уже в мае текущего учебного года она организовала праздник китайского языка, на котором присутствовали заместитель директора РИКК БГУ госпожа Лю Сулин, а также старшие преподаватели кафедры китайского языка и страноведения Китая Джоу Ян и Нин Цзюньцзе, преподаватель курсов китайского языка Гао Ванжоу. Они провели для участников праздника мастер-классы. Учащиеся и их родители смогли задать гостям интересовавшие вопросы, а ребята и учителя, изучающие китайский язык, — продемонстрировать свои успехи: они пели песни на китайском, читали стихи, исполняли танцы, — рассказывает Михаил Юрьевич. – В 2024/2025 учебном году был подписан договор о сотрудничестве нашего учреждения образования с центром белорусско-китайских межкультурных коммуникаций Полесского государственного университета.
— Меня всегда увлекали новые веяния в методике, стремлюсь через игру, занимательность раскрыть сложнейшие процессы, происходящие в языке другой страны. Поэтому в некоторой степени обрадовалась, когда предложили заняться изучением китайского языка на базе Республиканского института китаеведения имени Конфуция БГУ. Скажу откровенно: вначале было боязно и тяжело, — признается Виктория Летун. — Ведь письменность китайцев, появившаяся во II тысячелетии до нашей эры, до настоящего времени известна как иероглифическая. Это не буквы и даже не слова, это понятия. Обучение такой письменности длительно по времени и чрезвычайно трудно. Но я твердо усвоила еще в юности: дорогу осилит идущий. Поэтому продолжала усердно заниматься на протяжении двух лет. И поняла, что увлеклась новым предметом, оказалось, одновременно постигала и мастерство художника–каллиграфа. Очень важной в познании китайской культуры и условий жизни этого трудолюбивого народа явилась моя стажировка в городе Куньмин провинции Юньнань. Здесь мы не только посещали занятия педагогического мастерства по китайскому языку, но и знакомились с историей и культурой «города весны». Впечатления незабываемые!
После стажировки в Китае и сдачи международного квалификационного экзамена повысился уровень мотивации Виктории Болеславовны по совершенствованию изучения и преподавания китайского языка, и ее успехи были отмечены премией посла КНР в Беларуси. Ежегодно педагог организует экскурсию для ребят, изучающих китайский язык, в Республиканский институт китаеведения имени Конфуция БГУ и Китайский культурный центр в г. Минске. В текущем году стать участником такой экскурсии посчастливилось и мне. Вместе с ребятами мы смогли окунуться в атмосферу культуры и традиций загадочного Китая. Чего стоит только выступление студентов — музыкантов ансамбля национальных китайских инструментов. Зал замер от восхищения при звуках сыху (китайский струнный смычковый инструмент): она то плакала навзрыд, изливая горечь и обиду; то, опомнившись, притихла, чтобы потом рассказать о самом сокровенном, что соединяло души влюбленных, спасая от жизненных невзгод; то вдруг ее голос наполнился звонкими, чистыми, переливчатыми мелодиями. Это было потрясающе!
Уже в следующем учебном году китайский как основной иностранный язык в нашей школе будут изучать две группы учащихся третьего и четвертого классов, параллельно на факультативных занятиях и объединениях по интересам – английский язык. А группа учащихся вторых классов будет только знакомиться с языком Поднебесной на факультативном занятии. Впрочем, изучать китайский язык могут все желающие, в том числе педагоги и старшеклассники. Для них занятия организованы в рамках объединения по интересам «Занимательный китайский» по субботам.
Татьяна ШПАК, учитель английского языка средней школы № 9.