Недельная подборка.
- Мецена́т
Так называют людей, которые поддерживают музеи, театры, учебные заведения, помогают художникам и литераторам.
Это слово восходит к имени древнеримского аристократа Гая Цильния Мецената, приближенного императора Октавиана Августа. Меценат был состоятельным человеком, потому мог позволить себе поддерживать деятелей искусств.
Позже имя Мецената стало словом нарицательным. Так называли всех, кто жертвовал деньги на искусство и науку, подобно римскому аристократу.
2. Борборигмус
Когда «Лингвист» пишет очередной пост о еде, он ни в коем случае не пытается вызвать у вас борборигмус!
Слово borborygmus можно встретить в медицинских словарях. Пришло оно из древнегреческого языка и не имеет какого-либо перевода, поскольку, скорее всего, призвано имитировать звуки, которые создает наш желудок.
3. Гаргу́лья
В готической архитектуре так называют каменный или металлический выпуск водосточного жёлоба, чаще всего скульптурно оформленный в виде гротескного персонажа.
Термин происходит от французских gargouille — «горло» и gargariser, что означает «булькать». Это отражает тот факт, что вода имеет тенденцию выходить изо рта горгульи.
В России их встретить сложно. Но стоит отправиться в Европу и вот — они смотрят на нас со стен храмов то несчастные, то агрессивные, то смешные, то страшные.
4. Гжель
Так называется традиционный русский промысел, особый вид росписи по керамике. Для создания гжели, как правило, используют белые и синие краски.
Изначально Гжелью называлась деревня недалеко от Москвы.
Считается, что слово «гжель» произошло от глагола «жечь». В деревне Гжель с древности занимались гончарным искусством. Здесь создавали разные глиняные изделия, лепили и обжигали керамическую посуду и фигурки.
У кого есть фигурки с такой росписью?
5. Пердимоно́кль
Так называют состояние человека, который увидел что-то удивительное, безумное.
А пришел «пердимонокль» в русский язык из Франции: perdit monocle — «потерял монокль».
По одной версии, это слово появилось на театральной сцене. Чтобы показать сильное удивление, артист сильно поднимал брови вверх, и его монокль падал на пол для убедительности.
6. Няша
Слово «няша» кажется чем-то современным и чуждым русскому языку. Но наши предки это слово знали и даже употребляли в некоторых местностях!
Существуют разные версии происхождения «няши» в русском языке: оно могло произойти от саамского — njæšše, коми — ńаšа и даже прийти из тюркского языка.
А вот в японском языке междометие «ня» выражает спектр эмоций: от восхищения до согласия. Там «няшей» называют всё милое и прелестное!
Поэтому, если используете это слово как комплимент, убедитесь, что вас правильно понимают!
7. Фельето́н
Так называют маленькое художественно-публицистическое произведение с ярко выраженной сатирической окраской.
Слово «фельетон» французское и переводится как «листочек», а вошло оно в употребление, так же как и сам жанр, в 1800 году.
Первоначально фельетоны предназначались исключительно для периодической печати, что заметно и из происхождения названия.